мышкылдау

неперех.

1) сопе́ть (носом) || сопе́ние

нишләп мышкылдыйсың, салкын тидеме әллә? — отчего́ сопи́шь, простуди́лся, что ли?

2)

а) пыхте́ть, сопе́ть, тяжело́ дыша́ть, отдува́ться (при быстрой ходьбе, физической работе и от тяжести)

б) в знач. нареч. мышкылдап, мышкылдый-мышкылдый пыхтя́, сопя́, тяжело́ дыша́, отдува́ясь

алар мышкылдап килеп керделәр — они́ вошли́ тяжело́ дыша́

в) разг. си́литься, напряга́ть/напря́чь си́лы, напряга́ться; пыхте́ть

шкафны күчергәндә мышкылдарга туры килде — что́бы перенести́ шкаф, пришло́сь попыхте́ть

г) беззву́чно пла́кать